Política de privacidad

En Texas Instruments (TI), sabemos que a nuestros usuarios en línea, clientes, proveedores, socios comerciales y demás personas con las que interactuamos les importa cómo recopilamos y utilizamos sus Datos Personales. Hacemos todo lo posible para garantizar la protección y el tratamiento adecuado de sus Datos Personales. En nuestra política de privacidad (“Política de Privacidad”) se describe cómo TI recopila y procesa sus Datos Personales en el contexto de: (1) el uso que usted hace de nuestros sitios web de TI, servicios en línea, herramientas de diseño y de cálculo, blogs, aplicaciones móviles y entornos de interacción social (en conjunto, “sitios”); (2) su interés en nuestros productos y servicios; y (3) nuestra relación comercial (o potencial relación comercial) con usted, o con la empresa para la que trabaja o representa, en calidad de cliente, proveedor u otro socio comercial. Los sitios de TI están destinados principalmente a usuarios empresariales y de ingeniería de productos semiconductores de TI. Se pueden aplicar términos adicionales o independientes en los casos en que se indique específicamente para herramientas, aplicaciones móviles, entornos de interacción social o sitios de terceros.

Si no está de acuerdo con las prácticas descritas en la versión actual de esta Política de Privacidad, no acceda, no utilice nuestros sitios ni interactúe con nosotros.

Información que recopilamos | Uso | Terceros | Transferencias internacionales | Marketing | Política de cookies | Derechos sobre los datos | Redes sociales | Seguridad de los datos | Protección de los niños | Cambios en la Política de Privacidad | Contáctese con TI | Información complementaria en EE. UU. | Información complementaria fuera de EE. UU. | Política suplementaria de la cuenta educativa | Versiones traducidas

En esta Política de Privacidad se explica cómo Texas Instruments Incorporated, 12500 TI Boulevard, Dallas, Texas 75243, EE. UU. y sus filiales (en conjunto, “TI”, “nosotros” o “nuestros”; individualmente, una “empresa del grupo TI”) tratan sus Datos Personales. Esta Política de Privacidad no constituye un contrato y no crea ningún derecho u obligación legal.

Cuando sus Datos Personales sean tratados por una empresa del grupo TI distinta de Texas Instruments Incorporated, esta Política de Privacidad también regirá el tratamiento de sus Datos Personales por parte de dicha empresa del grupo TI en su calidad de responsable del tratamiento. Puede consultar la lista de las empresas pertinentes del grupo TI en la sección de filiales del Formulario 10-K más reciente de TI, disponible en la sección SEC Filings (Presentaciones ante la SEC) seleccionando el filtro “Annual Filings” (Presentaciones anuales) en la página ubicada en https://investor.ti.com/financial-information/sec-filings. Puede ponerse en contacto con las empresas del grupo TI en cualquier momento a través de nuestro Formulario de solicitud de información.

Esta Política de Privacidad tiene por objetivo cumplir con todas las leyes de protección de datos aplicables, incluidas, entre otras:

• La Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”); la Ley de Privacidad de Colorado (“CPA”); la Ley de Privacidad de Datos de Connecticut (“CTDPA”); la Ley de Protección de Datos del Consumidor de Virginia (“VCDPA”); y la Ley de Privacidad del Consumidor de Utah (“UCPA”);
• el Reglamento General de Protección de Datos (“RGPD”) de la Unión Europea; el Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (“RGPD del Reino Unido”); y la Ley Federal de Protección de Datos de Suiza (“FADP”);
• la Ley de Protección de Datos Personales Digitales de la India (“DPDPA”);
• la Ley de Protección de Información Personal y Documentos Electrónicos de Canadá (“PIPEDA”);
• la Ley de Protección de la Información Personal de la República Popular China (“PIPL”);
• la Ley sobre la Protección de la Información Personal de Japón (“APPI”);
• la Ley de Protección de Datos Personales de Malasia (“PDPA”); y
• cualquier otra ley estatal, federal o internacional aplicable que regule sus Datos Personales.

Para el tratamiento de Datos Personales de empleados y candidatos a puestos de trabajo, así como para el negocio de Education Technology de TI, pueden existir políticas de privacidad independientes que se ponen a disposición por los medios adecuados.   

1. La información que recopilamos

Cuando usted visita nuestros sitios, muestra interés en nuestros productos/servicios, establece/mantiene una relación comercial o interactúa de cualquier otra forma con nosotros, TI recopila una amplia variedad de información relativa a usted como persona identificada o identificable (“Datos Personales”). Los Datos Personales pueden incluir, por ejemplo, direcciones de correo electrónico, nombres o números de teléfono. TI puede recopilar y utilizar sus Datos Personales en conformidad con esta Política de Privacidad. Usted no tiene ninguna obligación contractual ni legal de proporcionarnos sus Datos Personales. Sin embargo, si no podemos recopilar esta información, es posible que no podamos ofrecerle a usted (o a la empresa para la que trabaja o representa) productos o servicios, ni celebrar el contrato correspondiente, o que usted (o la empresa para la que trabaja o representa) no pueda aprovechar ciertas funciones y programas.

Entre las categorías de información que podemos recopilar y almacenar se incluyen las siguientes:

• páginas web que haya visitado (por ejemplo, si consulta los foros de soporte o la información sobre productos);
• información que transmite el dispositivo utilizado para acceder a los sitios (información técnica como el sistema operativo, el identificador del dispositivo, la dirección IP, el idioma y la geolocalización, entre otros), incluida la información que obtenemos mediante cookies y otras tecnologías de seguimiento utilizadas en nuestros sitios (para obtener más información sobre las cookies y tecnologías de seguimiento empleadas en nuestros sitios, consulte nuestra Política de Cookies a continuación);
• cualquier información que publique o envíe (por ejemplo, cuando solicite más información, se registre para un evento o publique información o una solicitud en foros de los sitios), incluidos los datos de verificación de identidad (como información de identificación/pasaporte u otra prueba de identidad); y
• información comercial que recibimos cuando usted (o la empresa para la que trabaja o representa) establece o mantiene una relación comercial con nosotros como cliente, proveedor u otro socio comercial, que incluye, por ejemplo: (i) nombre, dirección e información de contacto; (ii) cargo, función laboral e información comercial relacionada; y (iii) historial e información de transacciones (incluidos datos de envío y facturación, información de cuenta bancaria o tarjeta de crédito utilizada para el pago, interacciones comerciales, experiencia con el servicio de soporte, e historial de uso y preferencias de productos).

Recopilamos la información directamente de usted o de otras fuentes, como la empresa para la que trabaja/representa, otras empresas del grupo TI, nuestros socios comerciales externos o de fuentes disponibles públicamente y bases de datos de información o agencias dcrediticias. 

2. Cómo utilizamos su información

TI utiliza los Datos Personales que recopila para los fines explicados en la siguiente tabla.

Las leyes de protección de datos de algunas jurisdicciones (como el RGPD) también exigen que TI explique las bases legales que justifican el uso de sus Datos Personales. Como se explica más detalladamente a continuación, TI trata sus Datos Personales con base en los siguientes fundamentos o bases legales: su consentimiento (el cual puede retirar en cualquier momento, cuando corresponda); la ejecución de un contrato con usted o la adopción de medidas precontractuales para celebrar un contrato con usted; el cumplimiento de nuestras obligaciones legales; los intereses legítimos que persigue TI o los terceros a quienes transferimos sus Datos Personales; o bien según lo permita de otro modo la legislación aplicable. 

TI recopila los Datos Personales que resultan razonablemente necesarios para los fines especificados anteriormente y evita utilizarlos para fines que sean incompatibles con los divulgados, de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables.

Para los fines anteriores, podemos conectar la información que usted proporciona a TI con otra información suya o sobre usted, incluido el análisis de sus datos y obtener más información sobre usted. Si tiene o se registra para obtener una cuenta en myTI.com, TI también vinculará sus Datos Personales con el perfil de su cuenta guardada. Podemos utilizar herramientas automatizadas para personalizar su experiencia. No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos que le afecten.

Podemos proporcionarle información adicional sobre la finalidad comercial para la cual utilizamos sus datos cuando introduzca sus Datos Personales en un sitio, formulario en línea o herramienta específicos, o cuando proporcione de otro modo sus datos en el contexto de nuestra relación comercial con usted (o con la empresa para la que trabaja o representa).

Para los Datos Personales sujetos a la legislación de jurisdicciones específicas fuera de los EE. UU., consulte más detalles sobre el uso de Datos Personales en la sección 14 a continuación.  

3. Divulgación a terceros

TI puede compartir los Datos Personales, con terceros, como proveedores y prestadores de servicios, de conformidad con esta Política de Privacidad y para prestar servicios a TI o en nuestro nombre. Por ejemplo:

• TI puede compartir sus Datos Personales con proveedores de servicios técnicos para almacenarlos y procesarlos, incluidos los proveedores de hosting, servicios en la nube y servicios de TI;
• TI puede compartir información sobre las direcciones de envío y las preferencias con sus proveedores de servicios de preparación y entrega de pedidos para procesar su pedido y enviarle los productos (a usted o a la empresa para la que trabaja o representa);
• TI puede compartir información, incluidos Datos Personales, como datos analíticos e información sobre cómo y cuándo los usuarios visitan nuestros sitios, con empresas de analítica web y empresas de marketing a fin de mejorar o personalizar el contenido y los servicios que se le ofrecen, o para proporcionarle información sobre productos y servicios que puedan ser de su interés;
• TI puede compartir información, incluidos Datos Personales, según sea necesario para responder a sus solicitudes, por ejemplo: para obtener más información o para recibir soporte o atención al cliente;
• TI puede compartir información relacionada con sus pedidos de nuestros productos o servicios, incluida la información de pagos y transacciones, con proveedores de servicios de pago para asegurar y procesar pagos, cambios o reembolsos (lo que nos permite ofrecer opciones de pago con tarjeta de crédito y otros métodos);
• TI puede compartir información sobre su persona con proveedores de servicios de verificación de antecedentes, incluso con fines de control de exportaciones y verificación de sanciones, debida diligencia de socios comerciales y comprobaciones de cumplimiento normativo; y
• en relación con una transacción corporativa propuesta o realizada, como una fusión, consolidación, venta o reestructuración, TI puede compartir Datos Personales con las partes interesadas en la transacción, generalmente bajo acuerdos de confidencialidad con dichas partes.

En la siguiente tabla se proporciona información más detallada sobre la divulgación por parte de TI de las categorías específicas de Datos Personales a terceros. En la siguiente tabla se ofrece más información sobre las categorías de datos personales que recopilamos, los fines para los que recopilamos y divulgamos dicha información, las categorías de partes a las que divulgamos datos personales con fines comerciales y, según corresponda a los Datos Personales sujetos a las leyes de privacidad estatales de los EE. UU., información complementaria específica sobre las categorías de terceros a los que podemos “vender” o “compartir” datos personales para publicidad de comportamiento de contexto cruzado (según se definen dichos términos en las leyes de privacidad estatales pertinentes de los EE. UU.).

4. Transferencias internacionales

TI es una empresa global y la información que recopilamos, incluidos los Datos Personales, puede ser transferida y almacenada, procesada y consultada por entidades situadas en los Estados Unidos y en otros países. Las entidades de TI en todo el mundo se rigen por esta Política de Privacidad en lo que respecta a los Datos Personales recopilados y tratados a través de los sitios de TI y en el contexto de la relación comercial con nuestros clientes, proveedores u otros socios comerciales. Las leyes de protección de datos varían en todo el mundo, y su información y Datos Personales pueden estar sujetos a solicitudes de acceso por parte de gobiernos, tribunales o autoridades encargadas de hacer cumplir la ley en múltiples jurisdicciones.  

Para obtener más información sobre las transferencias internacionales de Datos Personales sujetos a las leyes de determinadas jurisdicciones fuera de los EE. UU., consulte la sección 14 a continuación.

5. Preferencias de marketing

Cuando se registre para obtener una cuenta en línea con TI, visite nuestros sitios o nuestra tienda en línea, se suscriba a un boletín informativo, se inscriba o asista a un evento, o participe en un concurso, sorteo u otra promoción, podrá recibir comunicaciones de marketing de TI de conformidad con la legislación aplicable. Puede cancelar la suscripción a dichas comunicaciones de marketing y retirar su consentimiento en cualquier momento utilizando los enlaces de cancelación de suscripción correspondientes dentro de las comunicaciones de marketing, las preferencias de su cuenta (si está registrado) o nuestro Formulario de solicitud de información.

Aunque opte por no recibir correos electrónicos de marketing de nuestra parte, seguirá recibiendo nuestros correos electrónicos transaccionales, como mensajes relacionados con sus pedidos, actualizaciones o notificaciones sobre hardware, software u otros productos y servicios que nos haya comprado o información sobre su cuenta.

6. Política de cookies

Utilizamos cookies y otras tecnologías de seguimiento en línea en nuestros sitios web. Lea nuestra Política de Cookies, que forma parte de esta Política de Privacidad y que se incorpora a ella por referencia. Nuestra Política de Cookies ofrece información sobre los tipos de cookies que utilizamos en nuestros sitios, sus opciones al respecto y cómo puede controlar, bloquear y eliminar las cookies utilizadas en nuestros sitios. Tenga en cuenta que algunas de las cookies y otras tecnologías de seguimiento presentes en los sitios pueden ser proporcionadas por terceros, los cuales recopilan datos personales sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web cuando usted utiliza nuestros sitios.

Cuando así lo exija la ley, también respetaremos las solicitudes de exclusión enviadas mediante señales de preferencia de privacidad reconocidas por la legislación aplicable, como el Control Global de Privacidad (GPC). Para obtener más información sobre el GPC y cómo utilizar un navegador o extensión de navegador que incorpore la señal GPC, consulte https://globalprivacycontrol.org/.

7. Sus derechos de privacidad de datos

De conformidad con las leyes de privacidad de datos aplicables y en función de nuestro uso o de la base jurídica para el tratamiento, usted tiene derechos específicos respecto de sus Datos Personales, los cuales pueden incluir el derecho a:

• solicitar información sobre sus Datos Personales, incluidas las categorías de Datos Personales recopilados sobre usted y las categorías de fuentes de las cuales se recopilaron dichos Datos Personales;
• solicitar la finalidad para la recopilación de Datos Personales y las categorías de terceros con los que podemos compartir esa información; 
• solicitar que TI corrija, elimine o le proporcione una copia de sus Datos Personales;
• rechazar o restringir el procesamiento de sus Datos Personales por parte de TI; y
• ponerse en contacto con la autoridad de protección de datos competente de su país o presentar una reclamación ante ella si le preocupa el uso que TI hace de sus Datos Personales.
• Retirar el consentimiento para el procesamiento futuro de sus Datos Personales por parte de TI.

Las solicitudes relacionadas con sus Datos Personales pueden presentarse a TI mediante nuestro Formulario de solicitud de información. Para procesar su solicitud, es posible que TI necesite verificar su identidad. TI responderá a las solicitudes de acuerdo con nuestras políticas internas y según lo exijan las leyes aplicables.

A continuación, en las secciones 13 y 14 se incluye la información adicional sobre los derechos de Datos Personales otorgados a individuos en jurisdicciones específicas.

8. Plataformas de redes sociales, foros y áreas públicas

El contenido o la información (incluida la información de perfil, como nombre, ubicación, fotografías, etc.) que decida publicar o enviar en secciones públicamente accesibles de los sitios, foros o plataformas de redes sociales no es confidencial y puede ser consultada y utilizada por terceros que no están sujetos a esta Política de Privacidad. Ya sea en los sitios de TI, en foros o en cualquier plataforma de las redes sociales, debe actuar con cautela al decidir qué información publica o divulga. Su interacción con las plataformas de las redes sociales de terceros (como Facebook o X) está sujeta y regida por los términos aplicables a dichas plataformas.

9. Seguridad y conservación de los datos

TI se preocupa por la seguridad de sus Datos Personales, y utilizamos una variedad de medidas administrativas y técnicas para protegerlos, incluidas las tecnologías de seguridad disponibles comercialmente como servidores seguros, cortafuegos y cifrado. Es su responsabilidad proteger cualquier contraseña, identificación de usuario y otros Datos Personales mientras utiliza nuestros sitios. Independientemente de los esfuerzos de protección, nunca se garantiza que las transmisiones por Internet sean totalmente seguras o estén libres de errores. Si tenemos conocimiento de un incidente de seguridad que afecte a sus Datos Personales, se lo notificaremos a usted y a las autoridades pertinentes cuando así lo requiera de conformidad con la legislación aplicable.

TI puede retener la información, incluidos sus Datos Personales, durante el tiempo necesario para cumplir los fines para los que se recopiló, de acuerdo con esta Política de Privacidad y a las leyes vigentes, a menos que la ley exija o permita un período de conservación más largo. El período de conservación puede variar en función de factores tales como los requisitos de mantenimiento de registros o de cumplimiento legal, la necesidad de resolver consultas o reclamaciones y la existencia de una relación continuada con usted. Tenga en cuenta que, incluso si TI elimina sus Datos Personales, estos pueden permanecer en medios de respaldo o archivo durante un período adicional de conformidad con la legislación aplicable.

10. Protección de los niños

Los sitios de TI no están destinados principalmente a los niños; además TI no recopila a sabiendas Datos Personales de los mismos sin obtener el consentimiento de los padres cuando la ley lo requiere. Sin embargo, TI puede recopilar una cantidad limitada de Datos Personales de menores en relación con las aplicaciones de software de Educational Technology de TI, como se describe en mayor detalle en la Política complementaria de cuentas educativas de TI.

Si cree que es posible que hayamos recopilado Datos Personales de una persona menor de la edad de consentimiento aplicable sin haber obtenido el consentimiento paterno, háganoslo saber utilizando nuestro Formulario de solicitud de información y tomaremos las medidas adecuadas para investigar y abordar el asunto.

11. Cambios a esta Política de Privacidad

Nos reservamos el derecho de cambiar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Le recomendamos que revise periódicamente esta Política de Privacidad para conocer los cambios y mantenerse al tanto de las prácticas actuales de TI. Esta Política de Privacidad sustituye a todas las versiones anteriores. Para obtener más información acerca del uso de los sitios de TI, consulte nuestros Términos de Uso.

12. Contacto con TI sobre esta política

Para comunicarse con TI con respecto a esta Política de privacidad, utilice nuestro Formulario de solicitud de información. Si no puede revisar esta Política de Privacidad debido a una discapacidad, utilice el formulario adjunto para solicitar esta Política en un formato alternativo.

Para consultas sobre productos o para comunicarse con nuestro centro de atención al cliente por teléfono, haga clic aquí. 

13. Información complementaria para el procesamiento de Datos Personales sujetos a la ley de EE. UU. 

Las declaraciones en esta sección tienen por objeto complementar la Política de Privacidad con la información requerida por las leyes de protección de datos aplicables en los Estados Unidos. Esta información adicional debe leerse junto con la Política de Privacidad de TI y complementarla, sin que pretenda reemplazarla ni dejarla sin efecto.

Sus derechos: si usted es un residente estadounidense puede tener los siguientes derechos con respecto a sus datos personales:

• El derecho a saber/“Shine the light”. Es posible que tenga derecho a confirmar si tratamos sus Datos Personales y a acceder a la información que recopilamos sobre usted. Esto abarca el tipo de Datos Personales recopilados, las fuentes de donde provienen, los fines comerciales para los que los usamos, vendemos o compartimos, y las categorías de terceros con quienes los compartimos.
• El derecho al acceso. Es posible que tenga derecho a solicitar una copia de los Datos Personales específicos que hemos recopilado sobre usted.
• El derecho a corregir. Tiene derecho a solicitar que corrijamos sus Datos Personales inexactos.
• El derecho a eliminar. Usted tiene derecho a solicitar la eliminación de los Datos Personales que hemos recopilado de usted, sujeto a ciertas excepciones.
• El derecho a optar por no participar en la “venta” o “divulgación” de datos personales/publicidad dirigida. También puede optar por no autorizar la “venta” de sus datos personales a terceros ni su “divulgación” para fines de publicidad orientada; para hacerlo, haga clic aquí y siga las instrucciones. Cuando así lo exija la ley, también respetaremos las solicitudes de exclusión enviadas mediante señales de preferencia de privacidad reconocidas por la legislación aplicable, como el Control Global de Privacidad (GPC). Para obtener más información sobre el GPC y cómo utilizar un navegador o extensión de navegador que incorpore la señal GPC, consulte https://globalprivacycontrol.org/. No vendemos ni compartimos conscientemente los Datos Personales de consumidores menores de 16 años.
• El derecho a no ser discriminado. Tiene derecho a no ser discriminado por el ejercicio de sus derechos de privacidad.

Cómo ejercer sus derechos: Para ejercer sus derechos, utilice nuestro Formulario de Solicitud de Información.  

También puede autorizar a un agente a ejercer sus derechos en su nombre. Para hacer esto, debe proporcionar al agente autorizado un permiso por escrito para ejercer sus derechos en su nombre y podemos solicitar una copia de este permiso por escrito al mismo cuando realice una solicitud en su nombre. También podemos pedirle que verifique su propia identidad o que confirme directamente con usted que ha concedido permiso al agente autorizado. 

14. Información complementaria para el procesamiento de Datos Personales sujetos a las jurisdicciones de los EE. UU.

Las declaraciones en esta sección tienen por objeto complementar la política de privacidad con la información requerida por las leyes de protección de datos aplicables en las siguientes jurisdicciones. Esta información adicional debe leerse junto con la Política de Privacidad de TI y complementarla, sin que pretenda reemplazarla ni dejarla sin efecto.

a. Información adicional para el procesamiento de Datos Personales sujetos a la Ley de protección de datos de la UE/EEE, Suiza y Reino Unido

Esta sección se aplica cuando el tratamiento de sus Datos Personales se rige por el Reglamento General de Protección de Datos (“RGPD”) de la Unión Europea o por la legislación de protección de datos de Suiza o del Reino Unido (“RU”), en particular si usted se encuentra en la Unión Europea (“UE”), en un Estado parte del Espacio Económico Europeo (“EEE”), en Suiza o en el Reino Unido.

Información general: en la medida en que el tratamiento de sus Datos Personales esté sujeto a la legislación de protección de datos de Suiza o del Reino Unido, cualquier referencia general o específica al RGPD y/o a la normativa de protección de datos de la UE o del EEE en esta Política de Privacidad tendrá el mismo significado que la referencia equivalente en la legislación aplicable de Suiza o del Reino Unido, según corresponda. Los términos “controlador”, “controlador conjunto”, “interesado”, “autoridad de supervisión” y “procesamiento” que se utilizan en esta Política de privacidad, y las variaciones relacionadas de los mismos, tienen el significado tal como se define e interpreta en el RGPD.

Entidad responsable y datos de contacto: a menos que se indique específicamente lo contrario, Texas Instruments Incorporated, 12500 TI Boulevard, Dallas, Texas 75243, USA es responsable del procesamiento de sus Datos Personales como controlador (en el sentido del RGPD) en el contexto del funcionamiento de los sitios.

Si usted (o la empresa para la que trabaja o a la que representa) se encuentra en la UE/EEE, el Reino Unido o Suiza, sus Datos Personales se transferirán a Texas Instruments EMEA Sales GmbH, Haggertystrasse 1, 85356 Freising, Alemania, entidad que actúa como corresponsable del tratamiento junto con Texas Instruments Incorporated para el procesamiento de sus Datos Personales en el marco del uso que usted hace de los sitios. Además, Texas Instruments EMEA Sales GmbH es el responsable principal del tratamiento de sus Datos Personales en el marco de la relación comercial con usted (o su empresa) como nuestro cliente, proveedor u otro socio comercial ubicado en la UE/EEE; para este fin, utiliza bases de datos y sistemas globales, incluidas funciones integradas de negocio, seguridad y TI a nivel de grupo, facilitadas por Texas Instruments Incorporated como corresponsable del tratamiento. Puede solicitar más información sobre la corresponsabilidad del tratamiento, así como los aspectos importantes del acuerdo entre Texas Instruments Incorporated y Texas Instruments EMEA Sales GmbH, en cualquier momento a través de nuestro Formulario de solicitud de información.

Puede comunicarse con el responsable de protección de datos de Texas Instruments EMEA Sales GmbH y otras empresas del grupo TI europeas a través del correo electrónico a dataprotection@ti.com o nuestro Formulario de solicitud de información.

Transferencias internacionales de datos: sus Datos Personales pueden ser transferidos a destinatarios ubicados en países fuera de la UE/EAA, Suiza y el Reino Unido (“Países terceros”), como los Estados Unidos. Es posible que las leyes de estos países no garanticen un nivel de protección de datos equivalente al considerado adecuado por la Comisión Europea mediante una decisión de adecuación. En estos casos, hemos implementado las medidas adecuadas para garantizar que los destinatarios en terceros países protejan adecuadamente sus datos y que el nivel de protección no sea inferior al exigido por la normativa de protección de datos de la UE/EEE (por ejemplo, mediante la firma de contratos basados en las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE e implementando medidas complementarias). Para obtener información adicional sobre los destinatarios de sus datos, los países implicados y las medidas que hemos adoptado para proteger sus Datos Personales, o para recibir una copia de dichas medidas, puede enviar una solicitud por escrito a Texas Instruments EMEA Sales GmbH (A la atención de: Data Privacy Officer), Haggertystrasse 1, 85356 Freising, Germany, o comuníquese con nosotros a través de nuestro Formulario de solicitud de información. La Comisión Europea considera que las leyes de protección de datos de Suiza y del Reino Unido ofrecen un nivel de protección adecuado.

Sus derechos: usted cuenta con ciertos derechos con respecto a sus Datos Personales, con sujeción a la legislación aplicable y de conformidad con esta:

• obtener información sobre sus Datos Personales procesados y obtener una copia de estos (derecho de acceso);
• modificar cualquier dato personal inexacto y, teniendo en cuenta los fines del procesamiento, completar los Datos Personales incompletos (derecho a modificación);
• si existen motivos legítimos, a obtener la supresión de sus Datos Personales (derecho de supresión);
• obtener la restricción del procesamiento de sus Datos Personales, si se cumplen los requisitos legales (derecho a la restricción del procesamiento);
• si se cumplen los requisitos legales, recibir los Datos Personales proporcionados por usted en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por máquina y transmitir estos datos a otro controlador o, cuando sea técnicamente posible, para que nosotros los transmitamos (derecho a la portabilidad de los datos); y
• a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos sobre usted o le afecte significativamente de modo similar, salvo que se cumplan los requisitos legales. TI no toma tales decisiones con base únicamente en el procesamiento automatizado de la toma de decisiones.

Además, tiene derecho a oponerse en cualquier momento, de acuerdo con las disposiciones legales, al procesamiento de sus datos, que es necesario para los fines de los intereses legítimos de TI o de un tercero, por motivos relacionados con su situación particular (derecho a oponerse). Si procesamos sus Datos Personales con fines de marketing directo, tiene derecho a oponerse a este procesamiento en cualquier momento, sin ningún motivo especial.

Si el tratamiento de sus datos se basa en su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento, sin que esto afecte a la legalidad del tratamiento realizado con anterioridad a su retirada.

Puede ejercer o gestionar estos derechos según lo permita la legislación aplicable, hacer preguntas sobre el uso de sus Datos Personales o plantear otras dudas o reclamos poniéndose en contacto con nosotros a través de nuestro Formulario de solicitud de información. Responderemos a las solicitudes de derechos tan pronto como sea razonablemente posible de acuerdo con nuestros procesos internos y de acuerdo con la legislación aplicable.

Respecto del tratamiento de sus Datos Personales realizado bajo la corresponsabilidad entre Texas Instruments Incorporated y Texas Instruments EMEA Sales GmbH, usted puede ejercer sus derechos respecto de cada uno de los responsables y frente a cualquiera de ellos.

Sin perjuicio de cualquier otro recurso, también tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad de control en cualquier momento.

b. Información adicional para el procesamiento de Datos Personales sujeta a las leyes de privacidad de datos de la República Popular China, incluida la Ley de Protección de la Información Personal (PIPL).

Información general: en virtud de la PIPL, “información personal” significa cualquier información, ya sea registrada en formato electrónico u otro, que se relaciona con una persona física identificada o identificable, excluyendo la información anónima. “Información personal sensible” significa la información personal que, si se filtra o se utiliza ilegalmente, puede causar daño a la dignidad personal de una persona física o poner en peligro su seguridad personal o la seguridad de su propiedad.

Entidad responsable y datos de contacto: salvo que se indique específicamente lo contrario, Texas Instruments Incorporated, 12500 TI Boulevard, Dallas, Texas 75243, EE. UU., es el responsable del tratamiento de su información personal (según lo establecido en la ley PIPL) en el marco del funcionamiento de los sitios. Sus datos pueden almacenarse en China o transferirse fuera de China como se indica a continuación.

Información adicional sobre el propósito: podemos procesar su información personal para los fines establecidos en esta Política de Privacidad si se aplica uno de los siguientes:

• Con su consentimiento previo para el tratamiento con uno o varios fines específicos, conforme a lo establecido en esta Política de Privacidad;
• El tratamiento de su información personal es necesario para la celebración o ejecución de un contrato en el que usted sea parte, o para la gestión de recursos humanos de conformidad con las normas y reglamentos laborales establecidos con arreglo a la ley;
• El procesamiento es necesario para el cumplimiento de cualquier obligación o deber legal;
• El procesamiento es necesario para, en caso de emergencia, proteger la vida, la salud o los bienes de las personas físicas;
• Su información personal fue publicada por usted o de otro modo se ha hecho pública legalmente, el procesamiento se realiza de conformidad con la PIPL y en la medida en que el procesamiento es razonable; o
• El tratamiento se realiza en otras circunstancias previstas en las leyes o reglamentos administrativos aplicables.

Solo compartiremos su información personal para fines específicos y definidos de acuerdo con los principios de legalidad, equidad, necesidad y buena fe, y solo compartiremos la información personal en la medida necesaria para los fines específicos de los que se le informa.

Transferencias de datos transfronterizas: podemos transferir su información personal fuera de China para fines legítimos, incluidos los descritos en las Secciones 2 y 4 anteriores, y a las personas contempladas en dichas Secciones 3 y 4.  En la medida en que transferimos su información personal a cualquier destinatario que tenga su sede fuera de China, lo haremos en estricto cumplimiento de las leyes y regulaciones pertinentes, por ejemplo, mediante la obtención de su consentimiento previo, la redacción de información personal confidencial, la firma de acuerdos con las partes receptoras y la realización de evaluaciones de seguridad de la transferencia internacional de datos. Los nombres específicos y la información de contacto de estos destinatarios en el extranjero, así como los tipos de información personal que les proporcionaremos, dependerán de las circunstancias de cada caso. Puede solicitar más detalles poniéndose en contacto con nosotros a través de nuestro Formulario de solicitud de información.

Solo transferiremos su información personal en la medida en que sea necesario y trabajaremos con el destinatario en el extranjero para tratarla de forma segura, a fin de proteger sus intereses legítimos y evitar causarle perjuicio. Nosotros y el destinatario en el extranjero solo conservaremos su información personal durante el período mínimo de conservación necesario a menos que las leyes aplicables lo exijan.

Sus derechos: usted tiene ciertos derechos con respecto a su información personal:

• Usted tiene derecho a obtener acceso a su información personal y a una explicación de las normas para el procesamiento.
• Usted tiene derecho a solicitar que se corrija su información personal incorrecta, inexacta o incompleta.
• Tiene derecho a solicitar que se elimine su información personal.
• Usted tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de su información personal en casos específicos.
• Usted tiene derecho a oponerse al procesamiento de su información personal con fines de marketing o por motivos relacionados con su situación particular.
• Usted tiene derecho a recibir su información personal en un formato legible por máquina y a enviarla a otro procesador de información personal.
• Usted tiene derecho a retirar su consentimiento.
• Usted tiene derecho a presentar una reclamación, según corresponda, ante las autoridades pertinentes de la PRC.

Puede ejercer o gestionar estos derechos según lo permita la legislación aplicable, hacer preguntas sobre el uso de su información personal o plantear otras dudas o reclamos poniéndose en contacto con nosotros a través de nuestro Formulario de solicitud de información. Responderemos a las solicitudes de derechos tan pronto como sea razonablemente posible de acuerdo con nuestros procesos internos y como lo solicita la legislación aplicable.

c. Información adicional para el tratamiento de Datos Personales sujeto a las leyes de protección de datos de la India, incluida la DPDPA

Sus derechos: usted tiene ciertos derechos con respecto a su información personal:

• Solicitar una copia de todos los Datos Personales que tenemos sobre usted;
• Solicitar correcciones si sus datos son inexactos o están incompletos;
• Solicitar la eliminación de sus Datos Personales. Conservamos los datos como se describe en la sección 10 anterior. Cuando los datos alcanzan su período de conservación, los eliminamos o anonimizamos automáticamente a través de nuestro programa de eliminación de datos. Puede solicitar una eliminación temprana, como se indica a continuación.
• Solicitar sus datos en un formato portátil para transferirlos a otro servicio;
• Para optar por no participar en el procesamiento para marketing y seguimiento analítico relacionado.

Puede ejercer o gestionar estos derechos según lo permita la legislación aplicable, hacer preguntas sobre el uso de su información personal o plantear otras dudas o reclamos poniéndose en contacto con nosotros a través de nuestro Formulario de solicitud de información.  Responderemos a las solicitudes de derechos tan pronto como sea razonablemente posible de acuerdo con nuestros procesos internos.

Detalles de contacto & resolución de quejas: puede comunicarse con el responsable de protección de datos de TI por correo electrónico a dataprotection@ti.com o mediante nuestro Formulario de solicitud de información.

Si considera que hemos vulnerado sus derechos de protección de datos en virtud de la DPDPA, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro Formulario de solicitud de información con los detalles de su reclamación. Investigaremos y responderemos según lo requiera la ley aplicable. Si no está satisfecho, puede acudir a la Junta de Protección de Datos de la India: grievances@dpb.gov.in. 
 

POLÍTICA COMPLEMENTARIA DE LA CUENTA EDUCATIVA

1. Alcance. 

Esta Política Complementaria de Cuentas Educativas (“Política Complementaria de EdTech”) forma parte de la Política de Privacidad de Texas Instruments Incorporated, 12500 TI Boulevard, Dallas, Texas 75243, EE. UU. y sus filiales (conjuntamente, “TI”, “nosotros” o “nuestro”). Si existe un conflicto entre los términos de la Política de Privacidad y los de la Política Complementaria de EdTech en relación con los productos EdTech, prevalecerán los términos de la Política Complementaria de EdTech.

Esta sección se aplica en la medida en que tratemos Datos Personales para facilitar el acceso y uso de ciertas aplicaciones informáticas educativas basadas en cuentas (“Aplicaciones EdTech”) por parte de estudiantes, padres/tutores, profesores y otros usuarios (“Usuario de la Aplicación”).  Esta sección complementa la Política de Privacidad de TI.

Muchos de los productos de tecnología educativa de TI se pueden utilizar sin recopilar Datos Personales. En los casos en que recopilamos Datos Personales para permitir el acceso y el uso de las Aplicaciones EdTech como se describe en este documento, seguimos los principios de privacidad de datos descritos en la Política de Privacidad de TI y en esta Política Complementaria de EdTech, que se resumen a continuación:

• TI no utiliza ni comparte Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación con fines de marketing o publicidad.
• TI no alquila ni vende Datos Personales de Usuarios de la Aplicación.
• Los Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación para la UE, Suiza y el Reino Unido solo se almacenan dentro de la UE y no se transfieren a otros países.
• Si tiene preguntas, comuníquese con TI mediante nuestro Formulario de solicitud de información.

2. Recopilación y uso de datos.  

TI recopila y utiliza los Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación únicamente para fines específicos. Esta información se limita a los datos de la cuenta: nombre oficial, correo electrónico, nombre de usuario y contraseña elegidos. Usamos estos datos únicamente para asociar y validar las cuentas con las licencias de las Aplicaciones EdTech. También nos permiten facilitar su acceso y uso según lo solicite el Usuario de la Aplicación o quien actúe en su nombre, además de brindar el soporte técnico correspondiente. Por último, esta información puede utilizarse para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales y cumplir con nuestras obligaciones normativas. No utilizamos los Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación para ningún otro fin.

Para acceder y utilizar una aplicación EdTech, los Usuarios de la Aplicación deben tener una cuenta de usuario válida. Las cuentas de Usuario de la Aplicación pueden ser creadas directamente por el Usuario de la Aplicación (o su padre/tutor) al comprar una licencia para una Aplicación EdTech o por un administrador del distrito escolar en nombre de la persona.

Alternativamente, los Usuarios de la Aplicación pueden iniciar sesión en la Aplicación EdTech mediante el inicio de sesión único de Google, en cuyo caso el uso de dicha funcionalidad se regirá por los términos de servicio y políticas de Google aplicables.

TI procesa los Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación sobre los siguientes motivos o bases: Establecer y/o ejecutar una relación contractual con usted, o tomar las medidas necesarias antes de formalizar un contrato. Asimismo, proteger los intereses legítimos de TI o de terceros a quienes transferimos los datos durante el desarrollo de la relación comercial relativa a su acceso y uso de las Aplicaciones EdTech. Por último, establecer, ejercer o defender nuestras reclamaciones legales, garantizar y documentar el cumplimiento, o según lo permita la legislación aplicable por otros motivos.

3. Uso compartido de datos.  

No alquilamos ni vendemos Datos Personales de Usuarios de la Aplicación a terceros. TI solo divulga Datos Personales de Usuarios de la Aplicación en circunstancias limitadas. Específicamente, podemos trabajar con ciertos terceros que apoyan la prestación de servicios descritos en esta Política Suplementaria de EdTech. Estos proveedores de servicios externos solo podrán acceder a los Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación en la medida necesaria para cumplir con el propósito para el que fueron retenidos y bajo estrictos términos de confidencialidad, seguridad y privacidad. En ciertas circunstancias, podemos divulgar los Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación a un padre/tutor o administrador del distrito escolar/escolar que haya registrado la Cuenta de Usuario de la Aplicación. 

4. Cumplimiento de FERPA.  

La Ley de Derechos Educativos de la Familia y Privacidad de 1974 (FERPA) (20 U.S.C. §1232g) (FERPA) es una ley federal de los Estados Unidos que rige el acceso a los registros educativos de los estudiantes.  Los Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación entran dentro de la categoría de “información de directorio” en virtud de FERPA y, en general, no se consideran perjudiciales o una invasión de la privacidad si se divulgan. Cuando corresponda, TI tratará los Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación según lo requiera FERPA. En la medida en que TI reciba los Datos Personales de Usuarios de la Aplicación proporcionados por un administrador de un distrito escolar/escuela, TI solo los utilizará para fines escolares autorizados.

5. Uso compartido de datos.  

La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA) es una ley federal de los Estados Unidos que establece requisitos para los operadores de sitios web y servicios en línea dirigidos a niños menores de 13 años de edad.  Las aplicaciones EdTech no están destinadas ni dirigidas a niños menores de 13 años. Cuando una escuela o distrito escolar facilita a TI Datos Personales de los Usuarios de la Aplicación y en la medida en que sea aplicable la COPPA, TI exige a dicha institución obtener, en nombre de los padres o tutores del Usuario de la Aplicación, el consentimiento necesario para permitir que dicho Usuario acceda a una Aplicación EdTech y la utilice.  TI no recopila a sabiendas datos de identificación personal de menores sin obtener el consentimiento de los padres cuando la ley así lo exige. Si considera que TI puede haber recopilado datos de identificación personal de alguien sin haber obtenido el consentimiento exigido, háganoslo saber a través de nuestro Formulario de solicitud de información y tomaremos las medidas oportunas para investigar y abordar el asunto.

Última actualización: 7 de agosto de 2026