Scalable battery backup subsystem with adjustable output