The decoupling capacitor should be placed near the VCC and GND pin.
The GND pattern should be routed as widely as possible for large GND currents. Maximum GND current is approximately 1.52 A.
The routing between the LED cathode side and the device OUTXn should be routed to be as short and straight as possible to reduce wire inductance.
The PowerPAD should be connected to the GND layer because the pad is connected to GND internally. The PowerPAD also should be connected to the heat sink layer to reduce device temperature.