低消費電力 Sub-1GHz ワイヤレス トランシーバ

製品詳細

Protocols Proprietary, Wireless M-Bus Modulation scheme (G)MSK, 2(G)FSK, 4(G)FSK, ASK, OOK Frequency bands 300-348, 387-464, 779-928 Type Transceiver TX power (max) (dBm) 12 Sensitivity (best) (dBm) -116 RX current (lowest) (mA) 14.3 Data rate (max) (Mbps) 0.6 Rating Catalog Operating temperature range (°C) -40 to 85 Edge AI enabled No
Protocols Proprietary, Wireless M-Bus Modulation scheme (G)MSK, 2(G)FSK, 4(G)FSK, ASK, OOK Frequency bands 300-348, 387-464, 779-928 Type Transceiver TX power (max) (dBm) 12 Sensitivity (best) (dBm) -116 RX current (lowest) (mA) 14.3 Data rate (max) (Mbps) 0.6 Rating Catalog Operating temperature range (°C) -40 to 85 Edge AI enabled No
VQFN (RGP) 20 16 mm² (4 mm × 4 mm)
  • RF Performance
    • High sensitivity
      • –116 dBm at 0.6 kBaud, 433 MHz, 1% packet error rate
      • –112 dBm at 1.2 kBaud, 868 MHz, 1% packet error rate
    • Low current consumption (14.7 mA in RX, 1.2 kBaud, 868 MHz)
    • Programmable output power up to +12 dBm for all supported frequencies
    • Excellent receiver selectivity and blocking performance
    • Programmable data rate from 0.6 to 600 kbps
    • Frequency bands: 300-348 MHz, 387-464 MHz and 779-928 MHz
  • Analog Features
    • 2-FSK, 4-FSK, GFSK, and MSK supported as well as OOK
      and flexible ASK shaping
    • Suitable for frequency hopping systems due to a fast settling
      frequency synthesizer; 75 µs settling time
    • Automatic Frequency Compensation (AFC) can be used to align the frequency
      synthesizer to the received signal centre frequency
    • Integrated analog temperature sensor
  • Digital Features
    • Flexible support for packet oriented systems; On-chip support for
      sync word detection, address check, flexible packet length, and
      automatic CRC handling
    • Efficient SPI interface; All registers can be programmed with
      one "burst" transfer
    • Digital RSSI output
    • Programmable channel filter bandwidth
    • Programmable Carrier Sense (CS) indicator
    • Programmable Preamble Quality Indicator (PQI) for improved protection
      against false sync word detection in random noise
    • Support for automatic Clear Channel Assessment (CCA) before transmitting
      (for listen-before-talk systems)
    • Support for per-package Link Quality Indication (LQI)
    • Optional automatic whitening and de-whitening of data
  • Low-Power Features
    • 200 nA sleep mode current consumption
    • Fast startup time; 240 µs from sleep to RX or TX
      mode (measured on EM reference design [1] and [2])
    • Wake-on-radio functionality for automatic low-power RX polling
    • Separate 64-byte RX and TX data FIFOs (enables burst mode data transmission)
  • General
    • Few external components; Completely on-chip frequency synthesizer, no external
      filters or RF switch needed
    • Green package: RoHS compliant and no antimony or bromine
    • Small size (QLP 4x4 mm package, 20 pins)
    • Suited for systems targeting compliance with EN 300 220 (Europe) and
      FCC CFR Part 15 (US)
    • Suited for systems targeting compliance with the Wireless MBUS standard EN 13757-4:2005
    • Support for asynchronous and synchronous serial receive/transmit mode for backwards
      compatibility with existing radio communication protocols
  • Improved Range using CC1190
    • The CC1190 [21] is a range extender for 850-950 MHz and is an ideal
      fit for CC1101 to enhance RF performance
    • High sensitivity–118 dBm at 1.2 kBaud, 868 MHz, 1% packet error
      rate–120 dBm at 1.2 kBaud, 915 MHz, 1% packet error rate
    • +20 dBm output power at 868 MHz
    • +27 dBm output power at 915 MHz
    • Refer to AN094 [22] and AN096 [23] for more performance figures of the
      CC1101 + CC1190 combination
  • Reduced Battery Current using TPS62730
    • The TPS62730 [26] is a step down converter with bypass mode for
      ultra low power wireless applications
    • In RX, the current drawn from a 3.6 V battery is typically less than
      11 mA when TPS62730 output voltage is 2.1 V. When connecting CC1101
      directly to a 3.6 V battery the current drawn is typically 17 mA
    • In TX, at maximum output power (+12 dBm), the current drawn from a
      3.6 V battery is typically 22 mA when TPS62730 output voltage is 2.1 V.
      When connecting CC1101 directly to a 3.6 V battery the current drawn is
      typically 34 mA
    • When CC1101 enters SLEEP mode, the TPS62730 can be put
      in bypass mode for very low power down current
    • The typical TPS62730 current consumption is 30 nA in bypass mode.
    • The CC1101 is connected to the battery via an integrated 2.1 Ω (typical)
      switch in bypass mode
  • RF Performance
    • High sensitivity
      • –116 dBm at 0.6 kBaud, 433 MHz, 1% packet error rate
      • –112 dBm at 1.2 kBaud, 868 MHz, 1% packet error rate
    • Low current consumption (14.7 mA in RX, 1.2 kBaud, 868 MHz)
    • Programmable output power up to +12 dBm for all supported frequencies
    • Excellent receiver selectivity and blocking performance
    • Programmable data rate from 0.6 to 600 kbps
    • Frequency bands: 300-348 MHz, 387-464 MHz and 779-928 MHz
  • Analog Features
    • 2-FSK, 4-FSK, GFSK, and MSK supported as well as OOK
      and flexible ASK shaping
    • Suitable for frequency hopping systems due to a fast settling
      frequency synthesizer; 75 µs settling time
    • Automatic Frequency Compensation (AFC) can be used to align the frequency
      synthesizer to the received signal centre frequency
    • Integrated analog temperature sensor
  • Digital Features
    • Flexible support for packet oriented systems; On-chip support for
      sync word detection, address check, flexible packet length, and
      automatic CRC handling
    • Efficient SPI interface; All registers can be programmed with
      one "burst" transfer
    • Digital RSSI output
    • Programmable channel filter bandwidth
    • Programmable Carrier Sense (CS) indicator
    • Programmable Preamble Quality Indicator (PQI) for improved protection
      against false sync word detection in random noise
    • Support for automatic Clear Channel Assessment (CCA) before transmitting
      (for listen-before-talk systems)
    • Support for per-package Link Quality Indication (LQI)
    • Optional automatic whitening and de-whitening of data
  • Low-Power Features
    • 200 nA sleep mode current consumption
    • Fast startup time; 240 µs from sleep to RX or TX
      mode (measured on EM reference design [1] and [2])
    • Wake-on-radio functionality for automatic low-power RX polling
    • Separate 64-byte RX and TX data FIFOs (enables burst mode data transmission)
  • General
    • Few external components; Completely on-chip frequency synthesizer, no external
      filters or RF switch needed
    • Green package: RoHS compliant and no antimony or bromine
    • Small size (QLP 4x4 mm package, 20 pins)
    • Suited for systems targeting compliance with EN 300 220 (Europe) and
      FCC CFR Part 15 (US)
    • Suited for systems targeting compliance with the Wireless MBUS standard EN 13757-4:2005
    • Support for asynchronous and synchronous serial receive/transmit mode for backwards
      compatibility with existing radio communication protocols
  • Improved Range using CC1190
    • The CC1190 [21] is a range extender for 850-950 MHz and is an ideal
      fit for CC1101 to enhance RF performance
    • High sensitivity–118 dBm at 1.2 kBaud, 868 MHz, 1% packet error
      rate–120 dBm at 1.2 kBaud, 915 MHz, 1% packet error rate
    • +20 dBm output power at 868 MHz
    • +27 dBm output power at 915 MHz
    • Refer to AN094 [22] and AN096 [23] for more performance figures of the
      CC1101 + CC1190 combination
  • Reduced Battery Current using TPS62730
    • The TPS62730 [26] is a step down converter with bypass mode for
      ultra low power wireless applications
    • In RX, the current drawn from a 3.6 V battery is typically less than
      11 mA when TPS62730 output voltage is 2.1 V. When connecting CC1101
      directly to a 3.6 V battery the current drawn is typically 17 mA
    • In TX, at maximum output power (+12 dBm), the current drawn from a
      3.6 V battery is typically 22 mA when TPS62730 output voltage is 2.1 V.
      When connecting CC1101 directly to a 3.6 V battery the current drawn is
      typically 34 mA
    • When CC1101 enters SLEEP mode, the TPS62730 can be put
      in bypass mode for very low power down current
    • The typical TPS62730 current consumption is 30 nA in bypass mode.
    • The CC1101 is connected to the battery via an integrated 2.1 Ω (typical)
      switch in bypass mode

CC1101 is a low-cost sub-1 GHz transceiver designed for very low-power wireless applications. The circuit is mainly intended for the ISM (Industrial, Scientific and Medical) and SRD (Short Range Device) frequency bands at 315, 433, 868, and 915 MHz, but can easily be programmed for operation at other frequencies in the 300-348 MHz, 387-464 MHz and 779-928 MHz bands.

The RF transceiver is integrated with a highly configurable baseband modem. The modem supports various modulation formats and has a configurable data rate up to 600 kbps.

CC1101 provides extensive hardware support for packet handling, data buffering, burst transmissions, clear channel assessment, link quality indication, and wake-on-radio.

The main operating parameters and the 64- byte transmit/receive FIFOs of CC1101 can be controlled via an SPI interface. In a typical system, the CC1101 will be used together with a microcontroller and a few additional passive components.

The CC1190 850-950 MHz range extender [21] can be used with CC1101 in long range applications for improved sensitivity and higher output power.

CC1101 is a low-cost sub-1 GHz transceiver designed for very low-power wireless applications. The circuit is mainly intended for the ISM (Industrial, Scientific and Medical) and SRD (Short Range Device) frequency bands at 315, 433, 868, and 915 MHz, but can easily be programmed for operation at other frequencies in the 300-348 MHz, 387-464 MHz and 779-928 MHz bands.

The RF transceiver is integrated with a highly configurable baseband modem. The modem supports various modulation formats and has a configurable data rate up to 600 kbps.

CC1101 provides extensive hardware support for packet handling, data buffering, burst transmissions, clear channel assessment, link quality indication, and wake-on-radio.

The main operating parameters and the 64- byte transmit/receive FIFOs of CC1101 can be controlled via an SPI interface. In a typical system, the CC1101 will be used together with a microcontroller and a few additional passive components.

The CC1190 850-950 MHz range extender [21] can be used with CC1101 in long range applications for improved sensitivity and higher output power.

ダウンロード 字幕付きのビデオを表示 ビデオ

お客様が関心を持ちそうな類似品

open-in-new 代替品と比較
比較対象デバイスと同等の機能で、ピン互換製品。
CC1100E アクティブ 中国と日本の周波数帯向け、低消費電力 Sub-1GHz ワイヤレス トランシーバ This product is a sub-1 GHz RF transceiver that is tuned to different frequency bands for China and Japan
CC110L アクティブ バリュー ライン、Sub-1GHz ワイヤレス トランシーバ This product is a cost-optimized Sub-1 GHz RF transceiver with the same RF characteristics and pin-to-pin compatible with CC1101.

技術資料

結果が見つかりませんでした。検索条件をクリアしてから、再度検索を試してください。
53 をすべて表示
上位の文書 タイプ タイトル フォーマットオプション 最新の英語版をダウンロード 日付
* データシート CC1101 Low-Power Sub-1 GHz RF Transceiver データシート (Rev. I) 2013/11/05
* エラッタ CC1101 Silicon Errata (Rev. E) 2015/09/25
* 放射線と信頼性レポート CC1101 Reliability Report 2008/02/26
アプリケーション・ノート CCxxxx デバイスの RF テストの基礎 (Rev. A 翻訳版) PDF | HTML 英語版 (Rev.A) PDF | HTML 2025/12/29
セレクション・ガイド ワイヤレス・コネクティビティ技術セレクション・ガイド (Rev. B 翻訳版) 英語版 (Rev.B) 2022/03/07
アプリケーション・ノート DN035 -- Antenna Quick Guide (Rev. B) 2022/02/09
アプリケーション・ノート Debugging Communication Range (Rev. A) PDF | HTML 2019/05/23
アプリケーション・ノート DN507 -- FEC Decoding 2019/03/21
ホワイト・ペーパー Migrating your proprietary solution to the SimpleLink™ WMCU 2018/11/07
アプリケーション・ノート CC11xx Sensitivity Versus Frequency Offset and Crystal Accuracy (Rev. D) PDF | HTML 2018/09/27
アプリケーション・ノート CRC Implementation (Rev. E) PDF | HTML 2018/09/27
アプリケーション・ノート Achieving Optimum Radio Range (Rev. A) PDF | HTML 2017/09/05
アプリケーション・ノート CC112x-CC1190 Boost Software Examples PDF | HTML 2015/10/19
技術記事 How FRAM and LED lighting could bring about a new era in stadium lighting PDF | HTML 2015/07/14
技術記事 Effortless energy savings with the tado° Smart Thermostat PDF | HTML 2015/05/29
アプリケーション・ノート TI LPRF EASYMODE 2014/12/12
ホワイト・ペーパー 6LoWPAN Demystified - 6LoWPAN Demystifed – A Low Power IP Mesh Network 2014/10/28
アプリケーション・ノート Antenna Diversity 2014/10/23
アプリケーション・ノート Final Test Considerations for Wireless Technology Products 2014/10/01
アプリケーション・ノート DN024 -- 868 MHz, 915 MHz and 955 MHz Monopole PCB Antenna (Rev. E) 2013/02/22
アプリケーション・ノート DN038 -- Miniature Helical PCB Antenna for 868 MHz or 915/920 MHz 2012/11/27
アプリケーション・ノート AN098 - Layout Review Techniques for Low Power RF Designs (Rev. A) 2012/08/02
アプリケーション・ノート DN022 -- CC110x CC111x OOK ASK Register Settings (Rev. E) 2012/03/08
その他の技術資料 Sub-1 GHz RF Value Line Brochure (Rev. B) 2012/02/13
アプリケーション・ノート DN036 -- CC1101+CC1190 600 kbps Data Rate, +19 dBm Transmit (Rev. A) 2011/11/07
アプリケーション・ノート DN025 -- Johanson Technology Matched Balun Filters (Rev. A) 2011/10/13
アプリケーション・ノート DN023 -- 868 MHz, 915 MHz and 955 MHz Inverted F Antenna (Rev. C) 2011/08/30
アプリケーション・ノート AN095 -- Continuous Data Streaming Applications - Using Serial Synchronous Mode (Rev. A) 2011/07/18
アプリケーション・ノート AN096 Using CC1190 Front End with CC1101 under FCC 15.247 (Rev. A) 2011/05/02
アプリケーション・ノート AN094 -- Using the CC1190 Front End with CC1101 under EN 300 220 2011/01/11
アプリケーション・ノート AN058 -- Antenna Selection Guide (Rev. B) 2010/10/06
アプリケーション・ノート DN031 -- CC-Antenna-DK Documentation and Antenna Measurements Summary 2010/08/26
アプリケーション・ノート DN006 -- CC11xx Settings for FCC15.247 Solutions (Rev. B) 2010/08/17
アプリケーション・ノート DN505 -- RSSI interpretation and timing (Rev. D) 2010/06/16
アプリケーション・ノート DN509 -- Data Whitening and Random TX Mode 2010/04/12
アプリケーション・ノート AN085 -- Implementing Diversity Using Low Power Radios 2010/01/26
アプリケーション・ノート DN107 -- DMA and Radio Configuration (Rev. A) 2009/12/17
アプリケーション・ノート DN010 -- Close-in Reception with CC1101 (Rev. B) 2009/07/21
アプリケーション・ノート DN009 -- Upgrading from CC1100 to CC1101 (Rev. A) 2009/07/16
アプリケーション・ノート DN500 -- Packet Transmission Basics (Rev. C) 2009/04/06
アプリケーション・ノート DN400 -- Interfacing CC1100 - CC2500 with MSP430 (Rev. A) 2009/03/24
アプリケーション・ノート AN069 -- Low Cost Long Range One Way Audio Communications at 900 MHz (Rev. B) 2009/03/24
アプリケーション・ノート DN501 -- PATABLE Access (Rev. B) 2009/03/24
アプリケーション・ノート DN300 -- SmartRF04EB Troubleshooting (Rev. B) 2009/03/24
アプリケーション・ノート DN111 - Current Consumption for a Polling Receiver (Rev. A) 2009/03/24
アプリケーション・ノート AN047 -- CC1100/CC2500 Wake on Radio (Rev. B) 2009/03/23
アプリケーション・ノート AN067 - Wireless MBUS Implementation with cc1101 and MSP430 (Rev. A) 2008/11/06
アプリケーション・ノート DN017 -- CC11xx 868/915 MHz RF Matching (Rev. A) 2008/03/31
アプリケーション・ノート DN013 -- Programming output powers on CC1101 (Rev. A) 2008/01/02
アプリケーション・ノート DN506 -- GDO Pin Usage (Rev. A) 2007/10/22
アプリケーション・ノート DN504 -- FEC Implementation (Rev. A) 2007/10/22
アプリケーション・ノート DN503 -- SPI Access (Rev. B) 2007/10/22
その他の技術資料 CC1101 Material content 2007/07/16

設計と開発

その他のアイテムや必要なリソースを参照するには、以下のタイトルをクリックして詳細ページをご覧ください。

評価ボード

SMARTRFTRXEBK — SmartRF トランシーバ モジュール評価ボード

SmartRF トランシーバ評価ボード (TrxEB) は、テキサス インスツルメンツの低消費電力 RF トランシーバと組み合わせて、評価、性能テスト、およびソフトウェア開発に使用することを目的としています。

以下のトランシーバ評価モジュールがサポートされています:

  • CC1101EM*
  • CC11xLEM*
  • CC112xEM*
  • CC1175EM*
  • CC1200EM*
  • CC2500EM
  • CC2520EM

(*) すべての周波数バリエーションおよび CC1190 との組み合わせにも対応

評価基板は、TI storeで別売りの EMK(評価基板 キット)の形で入手できます

SmartRF TrxEB でできること:

  • (...)
ユーザー ガイド: PDF
サポート対象の製品とハードウェア
在庫あり
制限:
??asset.out-of-stock-ti_ja_JP??
入手不可
デバッグ・プローブ

CC-DEBUGGER — デバッガおよびプログラマ、RF システム・オン・チップ用

The CC Debugger is a small programmer and debugger for the TI Low Power RF System-on-Chips. It can be used together with IAR Embedded Workbench for 8051 (version 7.51A or later) for debugging and SmartRF Flash Programmer for flash programming. The CC Debugger can also be used for controlling (...)

サポート対象の製品とハードウェア
在庫あり
制限:
??asset.out-of-stock-ti_ja_JP??
入手不可
インターフェイス・アダプタ

BOOST-CCEMADAPTER — EM アダプタ・ブースタパック

This BoosterPack kit contains one "EM Adapter BoosterPack". The purpose of the EM adapter board is to provide an-easy-to-use bridge between any of the TI MCU LaunchPads and the wide variety of TI RF evaluation modules (EM), for instance the CCxxxx Low-Power RF evaluation modules. No specific (...)

サポート対象の製品とハードウェア
在庫あり
制限:
??asset.out-of-stock-ti_ja_JP??
入手不可
サンプル・コードまたはデモ

SWRC021 — CC1100 CC1101 CC1100E CC2500 Examples Libraries

サポート対象の製品とハードウェア
サポート・ソフトウェア

PACKET-SNIFFER — SmartRF™ Packet Sniffer 2.18.1

SmartRF Packet Sniffer 2

SmartRF Packet Sniffer 2 includes software and firmware to capture and display over-the-air packets. The capture device is connected to the PC via USB. SmartRF Packet Sniffer 2 supports the CC13xx and CC26xx family of devices as capture device and uses Wireshark for packet (...)

サポート対象の製品とハードウェア
サポート・ソフトウェア

RF-RANGE-ESTIMATOR — RF Range Estimator

このツールにより、TI のワイヤレス・デバイスを使用した屋内外の RF リンク向けの実用的な距離概算機能を実現できます。屋外距離の場合、見通し距離(Line-of-Sight:LOS)をベースとして概算します。屋内距離の場合、Tx(送信)ユニットと Rx(受信)ユニット間に存在する建設資材を選択することができます。Tx ユニットと Rx ユニットの間に存在する建設資材の減衰が大きいほど、距離は短くなります。
サポート対象の製品とハードウェア
サポート・ソフトウェア

SWRC219 — TrxEB RF PER Test Software

サポート対象の製品とハードウェア
計算ツール

SMARTRF-STUDIO-7 — SmartRF スタジオ

SmartRF™ Studio は、RF システムの設計者が TI の CC1xxx と CC2xxx の各低消費電力 RF デバイス全般を設計するプロセスの初期段階で無線を簡単に評価するのに役立つ Windows アプリケーションです。構成レジスタの値とコマンドの生成、さらに RF システムの実用的なテストとデバッグを簡素化できます。

SmartRF Studio は、以下の TI デバイスをサポートしています。

 

リソース

サポート対象の製品とハードウェア
設計ツール

3P-WIRELESS-MODULES — サードパーティ無線モジュール検索ツール

サード パーティーのワイヤレス モジュール検索ツールを使用すると、開発中の最終製品の仕様を満たす製品を特定し、製造に対応したワイヤレス モジュールを調達することができます。この検索ツールに掲載されているサード パーティーのモジュール ベンダ各社は、TI のワイヤレス コネクティビティ製品を活用したワイヤレス モジュールの設計や製造に関する専門知識がある独立系サード パーティー企業です。

サポート対象の製品とハードウェア
設計ツール

SIMPLELINK-SUB1GHZ-DESIGN-REVIEWS — SimplElink™ CC1xxx デバイス向けハードウェア設計レビュー

SimpleLink Sub-1GHz ハードウェアの設計レビュー プロセスの開始方法:

  • ステップ 1:レビューを依頼する前に、対応する製品ページ (以下の CC1xxx 製品ページへのリンクを参照) に掲載されている技術資料と設計や開発向けのリソースをお客様の側で参照することが重要です。
  • ステップ 2:Hardware Design Review Request Form (ハードウェア設計のレビュー依頼フォーム) をダウンロードして入力します。
  • ステップ 3:入力が完了した Hardware Design Review Request Form (ハードウェア設計のレビュー依頼フォーム) (...)
サポート対象の製品とハードウェア
リファレンス・デザイン

CC-ANTENNA-DK-RD — Sub-1 GHz および 2.4 GHz アンテナ・リファレンス・デザイン

このアンテナ・ボード・リファレンス・デザインには、1GHz 未満および 2.4GHz の短距離ワイヤレス・システム向けのさまざまな低コストのアンテナ・ソリューションが含まれています。

サポート対象の製品とハードウェア
リファレンス・デザイン

CC1101-CC1190EM869RD — CC1101-CC1190EM 869MHz のリファレンス デザイン

CC1101 ~ CC1190EM 869MHz リファレンス デザインには、CC1101 ~ CC1190EM 869MHz 評価基板の回路図とレイアウト ファイルが含まれています。また、このリファレンス デザインは、CC1101-CC1190 のデカップリングと RF レイアウトに関するいくつかの良好な手法を提示します。最適な RF 性能を実現するには、これらのパーツを正確にコピーする必要があります。これは、ディスクリート バランと SMA アンテナ コネクタを使用する 4 層リファレンス デザインであり、シングル エンドの 50Ω アンテナ向けの設計を採用しています。RF (...)
サポート対象の製品とハードウェア
リファレンス・デザイン

TIDM-LPBP-EMADAPTER — 評価基板 (EM) アダプタ

このブースタパックキットには、1 つの「EM アダプタブースタパック」が含まれています。EM アダプタボードの目的は、TI の各種 LaunchPad と、多様な TI RF 評価基板 (EM) の間に、使いやすいブリッジを提供することです。たとえば CCxxxx ローパワー RF 評価基板などが対象です。特定のソフトウェアは提供されていないため、MCU と RF デバイスを相互接続するための適切なコードを作成することはユーザー次第です。

サポート対象の製品とハードウェア
パッケージ ピン数 CAD シンボル、フットプリント、および 3D モデル
VQFN (RGP) 20 Ultra Librarian

購入と品質

推奨製品には、この TI 製品に関連するパラメータ、評価基板、またはリファレンス デザインが存在する可能性があります。

サポートとトレーニング

TI E2E™ フォーラムでは、TI のエンジニアからの技術サポートを提供

コンテンツは、TI 投稿者やコミュニティ投稿者によって「現状のまま」提供されるもので、TI による仕様の追加を意図するものではありません。使用条件をご確認ください。

TI 製品の品質、パッケージ、ご注文に関するお問い合わせは、TI サポートをご覧ください。​​​​​​​​​​​​​​

ビデオ